Hoje em dias os materiais de RPG são abundantes. Várias editoras nos trouxeram traduções dos mais importantes RPGs. O Dungeons & Dragons já foi publicado no Brasil pela Grow (D&D Básico), Editora Abril Jovem (AD&D 2E) e pela Devir Livraria (D&D 3E, 3.5E e 4E). Infelizmente não temos uma previsão para a disponibilização em português (na verdade em nenhum outro idioma que não o inglês) do D&D 5E. Os livros em inglês podem ser adquiridos em livrarias especializadas em RPGs importados ou através de sites como a Amazon, apesar do preço não ser muito acessível para o mercado nacional.

Porém, a Wizards of the Coast (atual detentora do D&D) adotou uma interessante iniciativa de divulgação do D&D 5E. Ao contrário da quarta edição, totalmente “fechada”,  foram disponibilizados gratuitamente alguns materiais em PDF, no site oficial, que permitem aos jogadores o acesso a boa parte das regras do sistema, podendo inclusive utilizarem essas regras para a publicação de suas próprias aventuras. Estão disponíveis:

• Player’s D&D Basic Rules
• Dungeon Master’s D&D Basic Rules
• Systems Reference Document – SRD

Os dois primeiros são uma versão simplificada do Livro do Jogador e do Livro do Mestre respectivamente, que possuem regras suficientes para criação de personagens e aventuras com uma diversidade bastante razoável. Já o último é um guia de referência para publicação de conteúdo independente, sob uma licença Open-Gamming License (OGL).

Além disso, graças ao grupo de fãs do D&D Next (prévia do D&D 5E) no Facebook, temos também disponíveis traduções não-oficiais desse material, que ajudam bastante os jogadores e mestres não familiarizados com o inglês:

• Regras Básicas para os Jogadores
• Regras Básicas para os Mestres
• Ficha de Personagem

O post Kit básico do aventureiro de D&D 5e apareceu primeiro em UniversoRPG.